[일본 자막] HND-812 쿠루키 레이

배우 : 쿠루키 레이 

 

품번 : HND-812

작업 영상 :6.32 Gb

발매 : 20.03.25

 

러닝타임 : 2시간 30분

 

H씬 자막 : 포함

 

번역 : 2차 

 

자막줄수 :  2709

 

스토리 :

신인 환영회가 열린 선술집유난히 귀여운 신입생, 레이에게만 신경쓰는 남자를 달갑게 여기지 않는 여선배들은 레이를 타겟으로 장난을 쳐간다.전라남자의 찐코를 만지게 하고, 가게내에서 젖가슴을 드러내게 하는 벌칙! 에스컬레이트하는 신인 환영회의 브레이크는 듣지 않게 되어, 차로 데리고 나와, 전원 참가의 나마 삽입! 여선배들도 히죽히죽 웃으며 집단 괴롭힘에 가담해, 몇번이나 중출을 당하게 되었다..

 

코멘트 :

쿠루키 레이의 9번째 자막입니다

원래는 이걸 10번째로 하려고 했는데 ( 나름 의미 부여)

생각보다 빨리 만들어져서 9번째로 올립니다

이 작품은 일종의 프로젝트였습니다

대충 한달정도 예상을 잡고 시작했던 작품입니다

이 작품을 작업하면서 메이드,민달팽이,고아원의 그녀,그리고 미소녀의 망상을 같이 작업했네요

공유를 할지 아님 그냥 개인 소장용으로 할지 고민하다가

나름 괜찮게 자막이 나와서 회원님들과 공유하려고 합니다

이런 작품의 특징이 중구난방에서 나오는 대사와 겹치는 대사 그리고 누가 하는말인지 모르는 경우가 있죠

그래서 집중하고 또 집중해서 번역하고 그래도 정 모르는것은 상황을 보며 소설을 썼습니다

이런 작품들에는 남자보다 여자가 더 무섭다는것이 특징이죠

여주인공이 남자들에게 이쁨을 받아서 그걸 질투한다거나

아님 평소에 맘에 안들었던 여주인공을 열받아서 남자들을 시켜서 나락으로 빠드리는..

여기서는 신입생인 레이에게만 남자선배와 동기가 관심을 갖자 열받은 여 선배들이 레이를 나락으로 빠뜨리는 그런 경우입니다

아주 대사들이 하나같이 악랄하고 지독하고 여주에게 가혹합니다

아마 이 시리즈가 자막으로 나오는것은 거의 드물지 않나 싶네요

그만큼 이 시리즈는 팬심이 아니면 건들기 힘듭니다

힘들고 어렵고 짜증나고 하지만 만들고 나면 상당한 희열을 느끼는 작품이죠..

여러 회원님들도 그런 기분을 느껴보시기를 바랍니다

 

스샷은 여적여의 대장이죠..칸나(이름이 맞는지 모르겠네요) 의 대사를 집중으로 캡쳐해서 만들었습니다

스샷은 작품의 새발의 피 라는것만 알아주세요

자세한것은 영상으로 확인하시기 바랍니다

 

* 스 샷 *